В проигрыше в этот момент и врач, и пациент: все больше молодых врачей не говорят по-русски
Население Израиля состоит из групп , различающихся между собой в таких областях, как религия, культура и язык. Пациент имеет право на получение медицинской информации на понятном ему языке. Бланки, требующие подписи пациента, должны предлагаться на иврите, арабском, русском и английском языках. Запрещено привлекать членов семьи или случайных людей в качестве переводчиков, за исключением случаев, которые будут описаны ниже. Помогла ли вам эта страница?
Министр здравоохранения Хосам Абу Мери подчеркнул, что врачи в больницах должны говорить друг с другом исключительно по-латышски, а если пациент плохо знает госязык, то пусть берет с собой переводчика. В Айзкраукльской больнице общение с пациентами на русском не является проблемой для медиков, утверждает председатель правления больницы Ринальдс Муциньш. Те же, кто уже имеет опыт работы, как правило, свободно общаются на латышском и русском. Для нашей больницы это не настолько серьезная проблема", - говорит он. Раньше Муциньш работал в столичной больнице имени Страдыня, и там, по его словам, было три-четыре жалобы в год.
Работа для меня — это радость, а лучшая награда - улыбки моих пациентов. Гинеколог — это и врач, и друг одновременно. Рада, что имею возможность сохранить хрупкое здоровье женщины, ведь оно требует к себе внимательного и заботливого отношения. Ещё с детства я хотела стать врачом и помогать другим людям. Своё будущее связывала только с медициной.
